Tratto da   17.01.2018

di Jaclynn Ashly

Ahed Tamimi, 16 anni, era stata arrestata il mese scorso durante un raid notturno nella sua casa presso il villaggio occupato di Nabi Saleh nella West Bank. Un tribunale israeliano ha deciso di tenere l’attivista palestinese e sua madre in custodia fino alla fine del processo.

Ahed Tamimi, 16 anni,  arrestata il mese scorso durante un raid notturno nella sua casa, presso il villaggio occupato della West Bank di Nabi Saleh, dopo che il video di uno schiaffo che ha colpito un soldato israeliano è diventato virale. Poco prima, suo cugino quindicenne è stato gravemente ferito dopo che le forze israeliane gli hanno sparato a bruciapelo in faccia un proiettile di gomma.

Sua madre, Nariman, e suo cugino di 20 anni Nour sono stati arrestati poco dopo.

All’inizio di gennaio, Ahed è stata incriminata per 12 accuse, tra cui il presunto assalto, “incitamento” e i passati casi di lancio di pietre. Nariman è stata anche accusata di assalto e “incitamento” per aver caricato il video sui social media.

Nour è accusato di aver assalito un soldato e di aver interferito con le funzioni di un soldato. Tuttavia, da allora è stato rilasciato su cauzione.

La prossima udienza di Ahed è il 31 gennaio, il giorno in cui compirà 17 anni. La prossima sessione della corte di Nariman e Nour sarà a febbraio.

Parlando ad Al Jazeera della corte d’appello militare nel centro di detenzione di Ofer, Gabi Laski, l’avvocato di Ahmed e Nariman, ha detto di non sapere per quanto tempo le loro prove sarebbero durate.

La famiglia Tamimi è ben nota a Nabi Saleh per il suo attivismo, per aver guidato la resistenza non violenta del villaggio per quasi un decennio.

Bassem Tamimi, il padre di Ahed, è stato arrestato numerose volte dalle forze israeliane e ha trascorso almeno quattro anni in prigione. Nariman è stata anche arrestata cinque volte prima della sua detenzione più recente.

Parlando con Al Jazeera, ha detto che non si aspettava alcuna giustizia dal sistema legale israeliano.

“Il sistema è istituito per opprimere i palestinesi”, ha detto.

“Nessuno sarà sorpreso quando condanneranno Ahed alla prigione, questo è l’obiettivo di Israele: distruggere l’infanzia dei palestinesi”.

Secondo le organizzazioni per i diritti, i palestinesi affrontano un tasso di condanna quasi del 100 percento nei tribunali militari israeliani, mentre un palestinese che presenta una denuncia alla polizia israeliana ha solo l’1,9 percento di possibilità che il denunciato israeliano venga condannato.

Parte delle accuse di Ahed fanno riferimento ai suoi insulti ai soldati israeliani che lei li avrebbe definiti “bambini assassini”, “nazisti” e “ladri” durante i litigi.

Queste accuse “sottolineano che questi procedimenti giudiziari non hanno nulla a che fare con la ricerca di giustizia o l’applicazione delle loro leggi”, ha dichiarato ad Al Jazeera Mariam Barghouti, giornalista e attivista locale.

“Si tratta di prendere di mira una ragazza di 16 anni che è stata voce mentre Israele tenta di pacificare la popolazione palestinese”.

Israele è l’unico paese al mondo a perseguire i bambini nei tribunali militari, secondo il gruppo per i diritti della Difesa per l’infanzia internazionale – Palestina (DCIP).

Sebbene Ahed sia di fronte a un tribunale militare israeliano, i coloni israeliani nell’insediamento illegale Halamish, adiacente alla sua casa, sono stati processati in un tribunale civile israeliano – parte del doppio sistema legale israeliano per israeliani e palestinesi.

“Il caso di Ahed sta evidenziando la differenza tra un giovane colono e un giovane palestinese, e come vivono in diverse realtà giuridiche a causa delle loro nazionalità”, ha detto l’avvocato Laski ad Al Jazeera.

Secondo Bill Van Esveld, ricercatore senior di Human Rights Watch, i tribunali civili israeliani negano la cauzione ai bambini israeliani solo nel 18 percento dei casi. Al contrario, le corti militari israeliane rifiutano la cauzione per i bambini palestinesi nel 70 percento dei casi.

Barghouti ha osservato che questa disparità tra la condanna di israeliani e palestinesi è “emblematica di uno stato di apartheid”.

Ma Barghouti ha prontamente sottolineato che “l’intero sistema giudiziario è una farsa”, nonostante le disparità di condanna. “Non è un sistema legale legittimo”, ha detto.

Secondo il gruppo dei diritti dei prigionieri palestinesi Addameer, a dicembre sono stati detenuti 350 prigionieri israeliani nelle carceri israeliane. Il DCIP ha riferito che almeno 8000 bambini palestinesi sono stati arrestati e processati nei tribunali militari israeliani dal 2000.

 

Foto in evidenza Ammar Awad/Reuters